卷第十六
第 415 經
劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA（CC BY-NC-SA 3.0 TW） 本頁更新於 2026-05-08
語音為系統合成・按 Esc 隨時停止
按 Esc 停止
原文
如是我聞：
一時，佛住王舍城迦蘭陀竹園。時，有眾多比丘集於食堂，作如是說論：「某甲檀越作麁疎食，我等食已，無味無力，我等不如捨彼麁食，而行乞食。所以者何？比丘乞食時得好食，又見好色，時聞好聲，多人所識，亦得衣被、臥具、醫藥。」
爾時，世尊於禪定中，以天耳聞諸比丘論說之聲，即詣食堂……如是廣說，乃至「正向涅槃。」
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
白話
我親耳聽佛這樣說過。
有一次，佛住在王舍城的迦蘭陀竹園。那時候，有許多比丘一起在食堂用餐，大家就抱怨起來：「某某檀越（供養僧團的在家信徒）做的飯菜實在太粗糙了，我們吃完之後，覺得沒味道也沒力氣。我們不如乾脆別吃他家的粗茶淡飯，自己出門托缽乞食算了。為什麼這樣比較好？因為比丘出門乞食的時候，可以拿到比較好吃的東西，沿路也能看到好看的景色，聽到好聽的聲音，又可以讓很多人認識我們，還能順便得到衣服、被褥、藥品這些供養。」
那時候，世尊正在禪定當中，用天耳聽到了比丘們的這段討論。世尊就走到食堂，跟前面那兩部經一樣，告訴比丘們不要討論這些對修行沒幫助的話題，應該討論的是苦聖諦、苦集聖諦、苦滅聖諦、苦滅道跡聖諦這四聖諦，因為這才能真正幫助義理、幫助佛法、幫助清淨修行，讓人走向正覺、走向涅槃。
佛說完這部經，比丘們聽了佛的開示，個個歡喜，依教奉行。