卷第三十

第 856 經

大正藏 第 856 經 ・卷第三十 第 27 經 ・內部編號 SA0849T02n0099_p0218a10

劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA(CC BY-NC-SA 3.0 TW) 本頁更新於 2026-05-08

語音為系統合成・按 Esc 隨時停止 按 Esc 停止

原文

如是我聞:

一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。

時,有釋氏難提來詣佛所,稽首佛足,退坐一面,白佛言:「世尊!若聖弟子於四不壞淨一切時不成就者,是聖弟子為是放逸?為不放逸?」

佛告釋氏難提:「若於四不壞淨一切時不成就者,我說是等為外凡夫數。釋氏難提!若聖弟子放逸、不放逸,今當說……」廣說如上。

佛說此經已,釋氏難提聞佛所說,歡喜隨喜,從座起,作禮而去。

白話

我親耳聽佛這樣說過。

有一次,佛住在舍衛國的祇樹給孤獨園。

那時候,有一位釋迦族的人,名字也叫難提,來到佛這邊,行頭面接足禮之後,退到一旁坐下,對佛說:「世尊!如果聖弟子對於四不壞淨(對佛、對法、對僧的不壞淨,加上聖戒成就,合稱四不壞淨)一直都不能成就,這位聖弟子算是放逸還是不放逸呢?」

佛告訴釋氏難提:「如果一個人對四不壞淨一直都不能成就,我就把他歸為外面的凡夫。釋氏難提啊,至於聖弟子是放逸還是不放逸,我現在跟你說......」接著佛把上一篇對難提優婆塞講過的內容詳細展開講了一遍。

佛說完這部經,釋氏難提聽了,歡喜隨喜,從座位上起身,向佛行禮之後就離開了。