卷第五十
第 1328 經
劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA（CC BY-NC-SA 3.0 TW） 本頁更新於 2026-05-08
原文
如是我聞：
一時，佛住王舍城迦蘭陀竹園。
時，毘羅比丘尼住王舍城王園比丘尼眾中，為王舍城諸人民，於吉星日集聚大會，當斯之日，毘羅比丘尼無人供養。
時，有鬼神敬重毘羅比丘尼，即入王舍城，處處里巷四衢道頭而說偈言：
「王舍城人民，醉酒惛睡臥，
毘羅比丘尼，無人供養者。
毘羅比丘尼，勇猛修諸根，
善說離垢塵，涅槃清涼法。
皆隨順所說，終日樂無厭，
乘聽法智慧，得度生死流。」
時，有一優婆塞持衣布施毘羅比丘尼，復有一優婆塞以食供養。
時，彼鬼神而說偈言：
「智慧優婆塞，今獲多福利，
以衣施斷縛，毘羅比丘尼。
智慧優婆塞，今獲多福利，
食施毘羅尼，離諸和合故。」
時，彼鬼神說偈已，即沒不現。
白話
我親耳聽佛這樣說過。
有一次，佛住在王舍城的迦蘭陀竹園。
那時候，毘羅比丘尼（出家修行的女眾僧人，名叫毘羅）住在王舍城的王園比丘尼眾中。當時王舍城裡的人，因為遇到吉星日的緣故，全城聚在一起辦大型聚會。可是就在這一天，毘羅比丘尼那邊卻沒有人去供養她。
那時候，有一位鬼神很敬重毘羅比丘尼，看到這個情形，就進入王舍城裡，到處在街頭巷口、四通八達的路口大聲說出這樣的偈語：
「王舍城的人民，喝醉了酒昏昏睡著，
毘羅比丘尼，竟然沒有人去供養。
毘羅比丘尼，勇猛地修養諸根（眼耳鼻舌身意這六種感官），
善於說明遠離塵垢染污、清涼寂靜的涅槃（徹底止息煩惱、不再輪迴的境界）之法。
人們只要肯隨著她說的去做，整天聽都聽不膩，
靠著聽法所得的智慧，就能渡過生死的洪流。」
當時就有一位優婆塞（在家學佛的男居士）拿衣服去布施毘羅比丘尼，又有另一位優婆塞拿食物去供養。
那時候，這位鬼神又說出偈語：
「有智慧的優婆塞，今天得到了大福報，
拿衣服布施給斷除繫縛的毘羅比丘尼。
有智慧的優婆塞，今天得到了大福報，
拿食物供養毘羅尼，因為她已遠離一切會聚集煩惱的因緣。」
這位鬼神說完偈語以後，就消失不見了。