卷第五十
第 1339 經
劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA（CC BY-NC-SA 3.0 TW） 本頁更新於 2026-05-08
語音為系統合成・按 Esc 隨時停止
按 Esc 停止
原文
如是我聞：
一時，佛住王舍城迦蘭陀竹園。
爾時，尊者十力迦葉住王舍城仙人窟中。時，有獵師名曰尺只，去十力迦葉不遠，張網捕鹿。爾時，十力迦葉為彼獵師哀愍說法。時，彼獵師不解所說。時，十力迦葉即以神力，指端火然，彼猶不悟。
爾時，仙人窟中住止天神而說偈言：
「深山中獵師，少智盲無目，
何為非時說，薄德無辯慧，
所聞亦不解，明中亦無見，
於諸善勝法，愚癡莫能了，
正使燒十指，彼終不見諦。」
時，彼天神說是偈已，尊者十力迦葉即默然住。
白話
我親耳聽佛這樣說過。
有一次，佛住在王舍城的迦蘭陀竹園。
那時候，尊者十力迦葉住在王舍城外的仙人窟（仙人居住過的山洞）裡。當時有一位獵人名叫尺只，在離十力迦葉不遠的地方張開網子要捕鹿。十力迦葉看了這位獵人很憐憫，就為他說法。可是這位獵人聽不懂十力迦葉所說的道理。十力迦葉於是用神通力，讓自己的指尖燃起火焰，希望能讓獵人有所領悟，獵人卻還是無動於衷。
那時候，住在仙人窟中的天神就用偈頌說：
「這個深山裡的獵人，沒什麼智慧，眼睛像瞎了一樣看不見道理。為什麼挑這個不對的時機跟他說法呢？他福德薄、又沒有思辨的能力，不管你說什麼他都聽不懂，光照在他面前他也看不見。對於種種善法、最殊勝的法，他愚癡無知，根本沒辦法明白。就算你把十根手指都燒起來，他也終究見不到真理。」
那位天神說完偈頌後，尊者十力迦葉就默默地停下來，不再對獵人說法了。