卷第五十
第 1345 經
劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA（CC BY-NC-SA 3.0 TW） 本頁更新於 2026-05-08
語音為系統合成・按 Esc 隨時停止
按 Esc 停止
原文
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有尊者見多比丘在拘薩羅人間，住一林中，著糞掃衣。時，梵天王與七百梵天乘其宮殿，來詣尊者見多比丘所，恭敬禮事。
時，有天神，住彼林中者，而說偈言：
「觀彼寂諸根，能感善供養，
具足三明達，得不傾動法，
度一切方便，少事糞掃衣，
七百梵天子，乘宮來奉詣，
見生死有邊，今禮度有岸。」
時，彼天神說偈讚歎見多比丘已，即沒不現。
白話
我親耳聽佛這樣說過。
有一次，佛住在舍衛國的祇樹給孤獨園。
那時候，有一位尊者名叫見多比丘，在拘薩羅國各地遊行，後來住在一座樹林裡，身上穿的是糞掃衣（撿來的破布縫成的衣服，最簡樸的修行衣）。當時，梵天王（色界初禪天的天主）和七百位梵天，乘著他們的天宮殿，一起來到尊者見多比丘住的地方，恭恭敬敬地禮拜、供養他。
那時候，住在這座林中的天神看見了，就用偈頌讚嘆說：
「看那位尊者啊，眼耳鼻舌身意六根都已經寂靜安住了，所以才能感得這麼殊勝的供養。他具足三明（宿命明、天眼明、漏盡明三種智慧），證得了不會退轉動搖的法。他已經越過了世間種種的方便（修行手段），只用最簡樸的糞掃衣度日，七百位梵天的天子，乘著宮殿前來禮拜供養他。我看見他已經到達生死輪迴的盡頭，今天我也要來向這位走到苦海彼岸的人頂禮。」
那位天神用偈頌讚嘆完見多比丘之後，就消失不見了。