卷第五十
第 1352 經
劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA（CC BY-NC-SA 3.0 TW） 本頁更新於 2026-05-08
語音為系統合成・按 Esc 隨時停止
按 Esc 停止
原文
如是我聞：
一時，佛住王舍城迦蘭陀竹園。
時，有眾多比丘住支提山，一切皆修阿練若行，著糞掃衣，常行乞食。爾時，那娑佉多河岸崩，殺三營事比丘。
時，支提山住天神而說偈言：
「乞食阿蘭若，慎莫營造立，
不見佉多河，傍岸卒崩倒。
壓殺彼造立，營事三比丘，
糞掃衣比丘，慎莫營造立。
不見佉多河，傍岸卒崩倒，
壓殺彼造立，營事三比丘。
依樹下比丘，慎莫營造立，
不見佉多河，傍岸卒崩倒。
壓殺彼造立，營事三比丘。」
時，彼天神說此偈已，即默然住。
白話
我親耳聽佛這樣說過。
有一次，佛住在王舍城的迦蘭陀竹園。
那時候，有許多比丘住在支提山，全部都修阿練若行（住在遠離村落的寂靜處、專心修行），穿著糞掃衣，平常以乞食維生。就在那段時間，那娑佉多河的河岸忽然崩塌，把三位正在那裡蓋房子、處理工程的比丘壓死了。
那時候，住在支提山的天神就說了一首偈：
「乞食阿蘭若，慎莫營造立，
不見佉多河，傍岸卒崩倒。
壓殺彼造立，營事三比丘，
糞掃衣比丘，慎莫營造立。
不見佉多河，傍岸卒崩倒，
壓殺彼造立，營事三比丘。
依樹下比丘，慎莫營造立，
不見佉多河，傍岸卒崩倒。
壓殺彼造立，營事三比丘。」
那位天神說完這首偈，就靜靜地停在那裡。