卷第五十
第 1359 經
劉宋 求那跋陀羅 譯 原文 © CBETA（CC BY-NC-SA 3.0 TW） 本頁更新於 2026-05-08
原文
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有異比丘在拘薩羅人間，住一林中。
時，彼比丘作如是思惟：「若得好劫貝，長七肘，廣二肘，作衣已，樂修善法。」
時，有天神，依彼林者，作是念：「此非比丘法，住於林中，作是思惟，悕望好衣。」
時，天神化作全身骨鏁，於彼比丘前舞，而說偈言：
「比丘思劫貝，七肘廣六尺，
晝則如是想，知夜何所思？」
時，彼比丘即生恐怖，其身戰悚，而說偈言：
「止止不須㲲，今著糞掃衣，
晝見骨鏁舞，知夜復何見？」
時，彼比丘心驚怖已，即正思惟，專精修習，斷諸煩惱，得阿羅漢。
白話
我親耳聽佛這樣說過。
有一次，佛住在舍衛國的祇樹給孤獨園。
那時候，有一位比丘在拘薩羅國的鄉間遊化，獨自住在一片樹林裡。
就在那時，這位比丘心裡暗暗在打算一件事：「要是我能弄到一塊很好的劫貝布（一種上好的細棉布），長七肘、寬二肘，用它縫成一件新的法衣，那我穿著這件好衣服修行，一定會很舒服、很開心地用功。」
沒想到，住在這片樹林裡的一位天神（守護林子的神祇）看穿了他的心思，心裡想：「這個人是出家比丘，怎麼可以躲在林子裡，動這種貪求好衣服的念頭？這完全不像比丘應該有的樣子。」
於是這位天神就變化出一具完整的人骨骷髏，在比丘面前一邊跳舞、一邊念出一首偈：
「比丘啊，你白天就在那裡盤算著要劫貝布，
七肘長、六尺寬，越想越仔細，
白天的念頭已經是這樣了，
那等到晚上夢裡，又不知道你會想些什麼？」
那位比丘看到骷髏在眼前跳舞，又聽到這首偈，當場嚇得全身發抖，他也回了一首偈：
「夠了夠了，我不要那塊細棉布了，
從今以後我就穿糞掃衣（用人家丟掉的破布縫成的衣服）就好，
我白天就看到骷髏跳舞了，
真的不敢想晚上還會看到什麼。」
這位比丘被這一嚇之後，內心警醒過來，立刻收斂心念，認真用功修行。沒多久，他就斷盡所有煩惱，證得阿羅漢（斷盡煩惱、不再輪迴的修行者）。